Tak właśnie można spróbować przetłumaczyć nazwę rajdu zaplanowanego na 25-26 sierpnia w Pieninach i Beskidzie Sądeckim, którego polska nazwa nie została, niestety, przez organizatora podana. Organizator ujawnił jednak sporo innych informacji, z których najważniejsza na dzień dzisiejszy jest taka, że to właśnie dzisiaj upływa termin zapisów z niższym wpisowym. Jeśli ktoś lubi się powspinać (100-kilometrowa trasa ma 3.7 km przewyższenia), ale ciężka nawigacja powoduje u niego, jak powiedział jeden z bohaterów Małego wielkiego człowieka, "ból między uszami" (z komentarzy wiemy, że i w tej grupie można znaleźć entuzjastów naszego portalu), to właśnie w tej chwili powinien zagęścić swoje zgłoszeniowe ruchy.
W środę 22 sierpnia o godz. 18:30 po dwumiesięcznej przerwie znowu będzie można wystartować w kolejnej odsłonie Szybkiego Mózgu, czyli krótkim biegu na orientację organizowanym wieczorową porą przez warszawski UNTS. Tym razem zawody zawitają na na południowe rubieże stolicy w typowo górski teren Wybrzuszenia Ursynowskiego znanego także przez okoliczne dzieci jako Górka Kazurka.
...czyli Meet in the middle to kolejna impreza zorganizowana pod szyldem prężnie działającego Klubu InO Stowarzysze. Znużeni sobotnim błądzeniem uczestnicy imprezy mieli możliwość porządnie się wyspać, bowiem start w niedzielę rozpoczął się dopiero późnym popołudniem. Wszystkich wysuszonych i wygłodniałych na pewno ucieszyło ulokowanie centrum zawodów w ząbkowskiej knajpie Knieja Gajowniczka.
Kolejna impreza w kalendarzy maratonów na orientację o budzącej niepokój nazwie. Po Skorpionach, Jaszczurach i Wyrypach przyszedł czas na Mordownik, czyli debiutujący w sobotę 15 września pieszy (50 km) i rowerowy (100 km) maraton dla orientalistów-ekstremalistów. Miejmy nadzieję, że nie chodzi o zamordowanie uczestników za pomocą nudnej jak flaki z olejem wycieczki wzdłuż okolicznych asfaltów, jak to często ostatnimi czasy bywało, ale o inne ekstremalne doznania związane z trudnymi fizycznie i nawigacyjnie trasami przygotowanymi przez organizatora.
...i był, aczkolwiek trochę inny niż w znanym 
Już tylko niecałe trzy tygodnie zostały do rozpoczęcia oraz niecałe trzy tygodnie plus jedna doba do zakończenia tegorocznych Mistrzostw Świata w Rogainingu, czyli zespołowym, 24-godzinnym biegu na orientację w formie scorelaufu. Organizatorzy także są świadomi faktu rychłego rozpoczęcia imprezy i opublikowali kolejny biuletyn z informacjami z którymi warto się przed wyjazdem na Mistrzostwa zapoznać. Rzeczony dokument można znaleźć w załączniku oraz na 
Rozpoczynający się 18 sierpnia w Szkocji rajd ekspedycyjny Adidas Terrex to jedna z ostatnich szans zakwalifikowania się na tegoroczne, Mistrzostwa Świata w Adventure Racing, które odbędą się w połowie września we Francji. Jak można było przewidzieć z okazji korzystają głownie zespoły miejscowe, bowiem zawody do najtańszych nie należą, jeździć trzeba pod prąd, a do tego przywożone z kontynentu maskotki (np. goryle, szczególnie te niezaszczepione przeciwko wściekliźnie) może czekać przed wjazdem bardzo długa kwarantanna.
Miłośnicy Jury Krakowsko-Częstochowskiej będą mieli ponownie okazję pochlastać się w uroczych chaszczach okolic Ogrodzieńca. Podobnie jak w zeszłym roku odbędzie się tam bowiem prawdziwy festiwal sportowo-rekreacyjny pod nazwą Sports Weekend. W zeszłym roku impreza towarzyszyła jesiennym Mistrzostwom Polski w nocnym i klasycznym biegu na orientację. W tym roku już bez towarzystwa odbędzie w dniach 29-30 września ze startem, a jakże by inaczej, na zamku w Ogrodzieńcu.
Żar leje się z nieba prawie nieustannie, więc organizatorzy turystycznych imprez na orientację w trosce o nasze zdrowie fundują nam głównie rekreacje wieczorne. Aktywiści klubu InO Skróty poszli jeszcze dalej i, mimo że noc krótka, zapraszają na nocne marsze na orientację, które odbędą się w sobotę 18 sierpnia w podradomskiej miejscowości Jedlnia Letnisko. W planie są dwa krótkie etapy dla każdej z trzech kategorii, więc każdy znajdzie coś dla siebie.
English
Polski
Last comments